-
1 служба 3-го часа
Religion: terce (In various Christian churches, the third of the canonical hours), tierce -
2 служба 6-го часа
-
3 служба 9-го часа
-
4 служба
I(церковная; см. богослужение) divine [sacred] service, office, celebration, the office of prayer and devotion, sacred worship, act of worship, правосл. mystagogy, (специальная, в определённый праздник или день) proper; (службы, посвящённые воспоминаниям дней недели, службы седмичного богослужебного круга) the commons; (с хоровым пением в Зап. христ-ве) choir-office, choral service; ( в уставе бенедиктинцев) лат. Opus Deiдневные службы (в Зап. христ-ве) — the Day Hours, лат. horae diurnae
очень короткая служба катол. — little office
служба, в которой гимны исполняются одним голосом англик. — verse service
служба, во время которой поёт хор, священнослужители и прихожане — full choral service
служба всем святым, в земле Российской просиявшим — the Service to All Saints who shone forth in the Russian Land
IIсовместное отправление службы (несколькими священниками, соборне) — concelebration, греч. sylleitourgon
( отправление обязанностей священника) (priestly) ministration, priestly service"А когда окончились дни службы его, возвратился в дом свой" (Ев. от Луки 1:23) — "as soon as the days of his ministration [priestly service] were accomplished, he departed to his own house"
-
5 служба первого часа
Religion: prime( In the Western Church, the first of the canonical hours)Универсальный русско-английский словарь > служба первого часа
-
6 служба первого часа у католиков
Универсальный русско-английский словарь > служба первого часа у католиков
-
7 Трёхчасовая служба
см. Три часаРусско-английский словарь религиозной лексики > Трёхчасовая служба
-
8 Три часа/
англик., катол.(тж. Трёхчасовая служба; богослужение с полудня до трёх часов в Страстную пятницу в память о крестных муках Христа) the "Three Hours" Service, the "Three Hours' Agony" -
9 Трехчасовая служба
♦ ( ENG three-hour devotion)древняя практика совершения богослужения в Великую Пятницу днем (Мф. 27:45) "от шестого часа до девятого" в память о страданиях Иисуса на кресте. Сегодня эта практика существует в местных общинах христианских церквей.Westminster dictionary of theological terms > Трехчасовая служба
-
10 nones
[nəʊns]1) Общая лексика: вечерня, ноны (в древнеримском календаре 5-е число месяца, но 7-е число марта, мая, июля, октября), нона (в древнеримском календаре 7-е число марта, мая, июля, октября и 5-е число остальных месяцев)2) Церковный термин: девятый час (служба в 3 часа)3) Религия: час девятый, (In various Christian churches, the fifth of the canonical hours, between noon and 3 p.m.) служба 9-го часа -
11 nones
nəunz сущ.;
мн.
1) ноны (в древнеримском календаре 5-е число месяца, но 7-е число марта, мая, июля, октября)
2) церк. девятый час службы (в три часа дня) нона( в древнеримском календаре 7-е число марта, мая, июля, октября и 5-е число остальных месяцев) (церковное) девятый час (служба в 3 часа) ;
вечерня nones pl ноны (в древнеримском календаре 5-е число месяца, но 7-е число марта, мая, июля, октября) -
12 none
nʌn
1. мест.;
отр.
1) а) никто, ни один he has three daughters, none are/is married ≈ у него три дочери, ни одна не замужем Syn: nobody б) ничто Syn: nothing
2) никакой ∙
2. нареч.
1) нисколько, совсем не I slept none that night амер.. ≈ В ту ночь я совсем не спал.
2) никоим образом Syn: in no way, no way ( устаревшее) никакой - to render grants of * effect оказывать бесполезные услуги( преим. перед too, so) совсем не, вовсе не - * so good вовсе не хороший, неважный - * too well неважно, плохо - the look he gave me was * too amiable он посмотрел на меня не очень приветливо - he was * too soon он еле-еле успел, он пришел в последнюю минуту - they love each other * too well они недолюбливают друг друга - I got home * too early хорошо, что я вовремя приехал домой - the pay is * too high зарплата отнюдь не высокая в сочетании с определенным артиклем и сравнит. ст. прилагательного и наречия: ничуть не - he is * the happier for his wealth он не стал( ничуть) счастливее, несмотря на все свое богатство;
богатство не сделало его счастливым - I am * the better for it мне от этого ничуть не легче - he is * the worse for his experience переживания его нисколько не изменили (американизм) совсем не - I slept * last night я сегодня /эту ночь/ совсем не спал - we progressed * since... мы (нисколько) не продвинулись вперед со времен... - has civilization advanced * from the fifth century? разве цивилизация нисколько не продвинулась вперед с пятого века? pron употр. с гл. во мн. и ед. ч.: никто, ни один( из какого-л. числа) ;
ничто, ни один, никакой (из какого-л. количества) - * of them is /are/ known to us мы никого из них не знаем - * of the applicants was /were/ German среди заявителей не было ни одного немца - * of them can help me никто из них не может мне помочь - I saw * of the people I wanted я никого не повидал из тех, кого хотел видеть - he is * of the richest он отнюдь не богач - next to * почти ничего, ничтожно мало - I want * of these things из этого /из этих вещей/ мне ничего не нужно - * of this concerns me все это меня не касается нисколько, ничуть, ни капли( какого-л. качества) - of that there's *, or little этого почти нет, совсем мало - he is aware, * better, that... никто лучше него не знает, что... никакой, ничто (из упомянутого) - * at all ни одного, совершенно никакого - you have money and I have * у вас есть деньги, а у меня нет - any occupation is better than * at all любое занятие лучше, чем безделье /чем совсем никакого занятия/ - an ill opinion is worse than * at all дурное мнение хуже, чем никакого predic совсем не, отнюдь не - his understanding is * of the clearest он отнюдь не все ясно понимает - his nature is * of the calmest он не отличается невозмутимостью употр. с гл. во мн. ч.: никто;
никакие люди - * have all, all must have some один не может владеть всем, что-то должно принадлежать и другим никто, ни один человек - there is * like her нет никого, похожего на нее в сочетаниях: - * other but /than/ не что иное как;
не кто иной как - the visitor was * other than /but/ the king вошедший был никто иной как король - * but ничто /никто/ кроме;
только - they chose but the best они отбирали только самое лучшее - I have told * but you я никому, кроме вас, не говорил - * but a fool would do such a thing только дурак может такое сделать > second to * никому не уступающий, непревзойденный > * of your business! не ваше дело! > * of your impudence! не смей дерзить! > * of that! довольно!, я этого не потерплю > I will have * of that! слышать об этом не хочу! (церковное) девятый час (служба в 3 часа) ;
вечерня ~ pron neg. никто, ничто;
ни один;
he has three daughters, none are (или is) married у него три дочери, ни одна не замужем I am ~ the better for it мне от этого не легче;
none the less нисколько не меньше;
тем не менее ~ нисколько, совсем не;
I slept none that night амер. в ту ночь я совсем не спал none pron neg. никакой;
none but никто кроме, только;
none of that! перестань! ~ pron neg. никто, ничто;
ни один;
he has three daughters, none are (или is) married у него три дочери, ни одна не замужем ~ нисколько, совсем не;
I slept none that night амер. в ту ночь я совсем не спал ~ pron neg. никто, ничто;
ни один;
he has three daughters, none are (или is) married у него три дочери, ни одна не замужем none pron neg. никакой;
none but никто кроме, только;
none of that! перестань! none pron neg. никакой;
none but никто кроме, только;
none of that! перестань! -
13 nones
I [nəʋns] n plнона (в древнеримском календаре 7-е число марта, мая, июля, октября и 5-е число остальных месяцев)II [nəʋnz] n pl церк.девятый час ( служба в 3 часа); вечерня -
14 Nonae (Nones, сокр. Non.)
Религия: служба 9-го часаУниверсальный англо-русский словарь > Nonae (Nones, сокр. Non.)
-
15 Nonas (Nones; 2. Numero, number, сокр. N.)
Религия: ноны, служба 9-го часа, номерУниверсальный англо-русский словарь > Nonas (Nones; 2. Numero, number, сокр. N.)
-
16 Sext (In various Christian churches, the fourth of the canonical hours)
Религия: служба 6-го часаУниверсальный англо-русский словарь > Sext (In various Christian churches, the fourth of the canonical hours)
-
17 nones (In various Christian churches, the fifth of the canonical hours, between noon and 3 p.m.)
Религия: служба 9-го часаУниверсальный англо-русский словарь > nones (In various Christian churches, the fifth of the canonical hours, between noon and 3 p.m.)
-
18 sext
Религия: (In various Christian churches, the fourth of the canonical hours) служба 6-го часа -
19 terce
1) Общая лексика: терция, три карты одной масти, бочка (ёмкость в 42 галлона), третья позиция (фехтование)2) Религия: (In various Christian churches, the third of the canonical hours) служба 3-го часа4) Музыка: час третий -
20 terce (In various Christian churches, the third of the canonical hours)
Религия: служба 3-го часаУниверсальный англо-русский словарь > terce (In various Christian churches, the third of the canonical hours)
См. также в других словарях:
Служба (церковная) — У этого термина существуют и другие значения, см. Служба. В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удале … Википедия
Часы (церковная служба) — У этого термина существуют и другие значения, см. Часы (значения). Часы (греч. ὧραι) христианские общественные богослужения, молитвословия, освящающие определённое время суток; состоят из трёх псалмов, нескольких стихов и молитв,… … Википедия
Караульная служба — КАРАУЛЬНАЯ СЛУЖБА, есть служба войскъ, въ составѣ особыхъ пост. или врем. командъ (частей войскъ), по охраненію обществ. или воен. безопас ти и порядка въ воен. и мирн. время; несущія такую службу команды получаютъ названіе карауловъ . По… … Военная энциклопедия
Розыскная служба — Шведские полицейские с немецкими овчарками Розыскная служба одна из высших категорий работы служебных собак. Розыскные собаки (ищейки) применяются для задержания, охраны нарушителей, обыска местности и помещений для обнаруже … Википедия
Телефонная служба точного времени "100" — Служба точного времени служба, хранящая и предоставляющая информацию об измеренном текущем времени с высокой точностью. Телефонные службы точного времени предоставляют информацию в голосовом режиме, называя текущее точное время в момент обращения … Энциклопедия ньюсмейкеров
Телевизионная служба новостей (телепрограмма) — У этого термина существуют и другие значения, см. ТСН. ТСН (Телевизионная служба новостей) Жанр информационная телепрограмма Производство ЦТ СССР Ведущий(е) Татьяна Миткова Александр Гурнов Юрий Ростов Борис Костенко Дм … Википедия
Радиовещательная служба Бутана — Bhutan Broadcasting Service (BBS) Страна … Википедия
Чёртова служба в госпитале МЭШ — МЭШ M*A*S*H Жанр драмеди В главных ролях Алан Алда Лоретта Суит Уэйн Роджерс Майк Фэррелл Страна … Википедия
Трехчасовая служба — ♦ (ENG three hour devotion) древняя практика совершения богослужения в Великую Пятницу днем (Мф. 27:45) от шестого часа до девятого в память о страданиях Иисуса на кресте. Сегодня эта практика существует в местных общинах христианских церквей … Вестминстерский словарь теологических терминов
ВЕЛИКИЙ ЧЕТВЕРГ — [греч. ῾Η ἁγία καὶ μεγάλη πέμπτη; церковнослав. лат. In Cena Domini, De Natale Calicis], четверг Страстной седмицы, посвященный воспоминанию событий, непосредственно предшествовавших взятию Христа под стражу и Его Распятию: Тайной вечере, во… … Православная энциклопедия
ИЗОБРАЗИТЕЛЬНЫ — [греч. τὰ τυπικά; слав. т. е. «то, что [положено] по уставу»], в правосл. богослужении одна из служб суточного богослужебного круга. И. тесно связаны, с одной стороны, с палестинской монашеской традицией келейного самопричащения, с другой стороны … Православная энциклопедия